30.8.06

un poema del polonès Czeslaw Milosz (1911-2004)

AQUEST MÓN

Resulta que hi ha hagut un malentès
S'ha pres literalment allò que només era una prova.
Els rius tornaran tot seguit als seus inicis,
El vent aturarà el seu moviment
Els arbres en lloc de brotar tornaran a les seves arrels.
Els vells correran rere la pilota,
Es miraran al mirall i de nou seran joves.
Els morts es despertaran, sense entendre-ho
Fins que tot el que ha estat fet per fi es desfarà.
Quin alleugeriment! Respireu, els que heu sofert molt.

No hay comentarios: